Crédit photo : Daniel Meyers
Bienvenue !
sur le site de
Edith Soonckindt
Autrice - Traductrice littéraire
Sortie 2025
Travaux personnels
En bref
Licenciée es Lettres,
Master 1 es Lettres,
Master 2 es Sciences (Communication)
Prix RFI de la Nouvelle 1991
Prix SGDL du Premier roman 2002
40 traductions publiées,
ainsi que 13 ouvrages adultes
et 15 albums jeunesse
___
Prestations
Conférences sur l’écriture ou la traduction
Ateliers d’écriture ou de traduction
Coaching littéraire :
corrections-lectures-relectures
réécriture-avis de lectures
Traductions littéraires (de l’anglais)
Révisions de traductions littéraires
Crédit photo: Daniel Meyers
Lectures
A COMME ANGOT - Par l'autrice 16/09/2024 (23'33")
LE JONGLEUR D'ÉTOILES - Par Alain Genty 06/2024 (9'48")
LA CAISSIÈRE DU NOVA - Par Alain Genty 06/2024 (13'07")
PARADIS PERDU - Par Alain Genty 06/2024 (12'42")
LA FEMME DE LA PLUIE - Par Alain Genty 06/2024 (6'26")
LA FEMME DEFAITE - Par l'autrice 01/2016 (6')
EAUX MORTES - Nouvelle Lecture intégrale - 1991 (14'38")
Interviews
Interview sur le pouce chez BELA
Oct. 2018 (8')
Oct. 2018 (8')
LA FEMME SANS NOM - Interview par Sabrina Chauchard pour Radio France - Juil. 2012 (5')
